２０１１ ９/２８

ｓａｄｅ
サーデ

シンプル
ＳＨＩＮＰＵＲＵ

一粒ネックレスや無地のシャツなど
「シンプルな方が好き」という時の
「シンプル」って普通に
使いますよね。

日本語でなにかな。
「すっきりした」
「カンタンな」
…なぜかしっくりきません。

やっぱり「シンプル」ですよね。
トルコ語では「サーデ」

ニュアンスって
おもしろいですね。