2013年4月

4

2013 4/28

Hoca
ホジャ

親愛なるみなさま、いかがお過ごしでしょうか。
今日はこりゃイイわ~と思った小話を1つ。

「ホジャさん」ってモスクの先生のことで・・なんていいますか。日本でいうお寺の和尚さん的存在ですね。
イスラムの偉い方、みんなの見本になるような方です。

すんごーく昔にホジャナスレッティンさんって方がいらっしゃいました。
この方のお話は、絵本になっていて日本にもあります。
図書館で見かけたことがあるので、ご存知の方もいるかもしれません。
ホジャナスレッティンさんのエピソードはいっぱいあります。

ある時突然、ホジャナスレッティンさんが自分の子どもを叩きました。
悪さも何もしていない子どもはもちろん言います。
「お父さん、なんで叩いたの?!」

ナスレッティンさんは返します。
「先に叩いておけば、悪いことをしないだろう??」
「・・なるほど・・」

ダンナさんに使えますね笑。
間違いなくたたき合いになりそうですけどねぇ。ふふ。

2013 4/17

fıstık
フゥストゥク

ピスタチオ
pisutachio

親愛なるみなさま。
おかわりなくお元気でしょうか。

桜の季節も終わり、夏にむかってまっしぐらですね。末恐ろしい・・。

そうです!ブログでバザールをご紹介いただきました。
ありがとうございます、ありがとうございます。

「佳柚のシャレオツ」⇒http://chezmoi12.jugem.jp/  
シャレオツ認定合格でしょうか。

あと、ベリーダンスの専門雑誌「BellydanceJAPAN」に載せていただくことになりました。
5月発行の名古屋特集だそうです。
http://www.bellydancejapan.jp/

本当にありがとうございます。

このひとことトルコ語を楽しみにされている方がいらっしゃってもんのすごく嬉しかったです。
みなさま、なんてお礼を言ったらいいのか・・一生足を向けて寝ません!

しかし、今日のひとこと・・なんで?

2013 4/12

lale
ラーレ

チューリップ
tyu-rippu

2020年のオリンピックの開催国に日本もトルコも候補にあがっていますね。
どちらにきまっても嬉しいことですが、できたらやったことのない国がいいんじゃないかなぁと思います。
もしトルコに決まったら、イスラム圏での開催自体初めてのようですね。
まぁすごい。
あと7年ですが、月日が経つのは早いのできっとあっという間です。
自分の歳に+7……。

2013 4/6

pileli
ピレリ

プリーツ
puri-tsu

雷雨が近づいていますね。。
本日は、様子を見て早めに閉めようかと思います。

せっかくの週末ですが、お家にいた方がいいかもしれませんね。
みなさまに何事もございませんように。

昨日の夕方のニュースでトルコ特集がございました。
ちら~りとバザールも登場させていただきました。

大須のメガケバブさんに新しい店舗ができて、サバサンドやケバブ以外のメニューもあるみたいですね♪
ケバブは自分もよくお昼ごはんにいただきます。
チキンでピタパンが定番です。

そうそう・・ケバブ屋さんでお肉の塊がぐるぐる回っていますよね?
その塊の上にトマトやらピーマンやら唐辛子かな?やらが刺さっているのをトルコで見たことがあって、なんで~?と思ったら
焼いているうちにじわじわその野菜のエキスがお肉に染みて美味しくなるんですってー。なるほどぅー。
・・ということはお肉の上に野菜が刺さっているケバブ屋さんは本場で間違いないってことかも?!

モザイクランプいろいろ並びました。こちらにも順番にUPいたします。
ついつい時間を忘れて魅入ってしまいます。