2013年6月

2

2013 6/27

kuru üzüm
クルウズ


レーズン
re-zun

今月末までヒルトン名古屋内のレストランでトルコ料理フェアー開催中です。
トルコからシェフを呼んで本場のトルコ料理が楽しめるそう。
ディナータイムはベリーダンスショーもあって豪華ですね♪

バザールからはキリム、ランプ、セラミックなど、トルコ文化のご紹介ということで展示させていただいています。

最近トルコの方に教えてもらったお料理が。
その名もレーズンごはんでっす。

材料は・・お米、レーズン、塩、オリーブオイル。

①お米は研いで、少し塩をいれたお水に1時間ほどつけておきます。

②ザルにあけておく。

③鍋にオリーブオイルを入れ、お米を投入。混ぜながら、よく炒めます。

④レーズン&塩を入れ、更によーく炒めます。

⑤もういいかげんいいでょ!となったら、お湯(ここ重要。お水ではなくお湯)を入れる。

⑥ふたをして、やや強火にかける。時々かき混ぜる。⇒弱火

⑦火をとめ、蒸らす。

もちろん?のように分量は目分量。
加えるお湯加減とかかなり重要だと思うのですが、カンなんでしょうね。

これがですね・・・美味しいんです!
レーズンの甘さと塩加減が絶妙で。
こんなレシピでも挑戦してみるわ!という大きな心おお持ちの方はぜひ♪

しかし、主食?おかず?
これにパンとサラダは絶対・・+おかずなので、レーズンゴハンはなに系???
とにかくゴハンがあろうがなかろうが、パン必須なトルコの食卓です。

2013 6/26

Zor Değil
ゾルディル

難しいことではない
muzukashii kotodehanai

親愛なるみなさま。
おかわりなくお過ごしでしょうか。
お久しぶりになってしまいました。

やっとロクムとチャイの販売が始まりました♪
長かったです・・・。

ロクムはおみやげでも定番の甘いお菓子で、15世紀から存在するなにげに歴史深ーい伝統あるものなんです。15世紀て!

トルコに行かれたことがある方は、ああああれね!な感でしょうか。

材料はいたってシンプル。
ベースは砂糖とでんぷんでもちもちっとた食感。

それにナッツを入れたり、チョコレートをコーティングしたり、フレーバーを加えたり・・と種類はもうどえらいあります。

ただシンプルなだけに作るのはカンタンではないそうで、ちょっとの温度の差で固くなってしまったり、美味しいロクムを作るには経験とカンが必要なんだとか。

おススメはやっぱり、ナッツが入ったもの。
もちもちの食感にナッツのカリカリと粉砂糖の甘さが、ついついクセになっちゃって止まらなくなります。
ぱくぱく食べるというより、チャイと一緒に味わいながらゆっくり食べるお菓子です。