２０１１　１２/２１

ｍｏｒ
モォル

紫
ｍｕｒａｓａｋｉ

色いろシリーズ中でっす。

「イェシュリ　緑」
「マーヴィ　青」
「べヤズ　白」
「シヤア　黒」
「クルマズ　赤」につづき・・・

紫は「モォル」です。

しかし英語とも全っ然似てないですね・・。
どうしましょうか。
色のイメージで覚えるしかないですかね。

日本語って英語から影響うけてそのまま定着した単語が多いので、英語で通じちゃうことけっこうあると思うんですけれど。

こ、ここまで違うの？！という言葉がトルコ語ではしょっちゅう。

例えば「ボールペン」↓↓

「tükenmez kalem　トゥケンメズカレム」！ですよ。

思わず全然ちゃうね！となります。

でも自分が１番びっくりしたのは、前にも書きましたが「ドライヤー」の・・・・
「saç kurutma makinesi　サチ　クルトマ　マキネスィ」です！

どうしてこうなったのか。謎。

・・そうでした。

紫色の食材に、むらさきいも、しそ、赤キャベツ、ブドウ、ブルーベリーなどがありますが、含まれている紫の栄養素をアントシアニンと言います。

疲れ目にイイと有名ですね。
夏なら「ビーツ」
冬におススメなのが「紫大根」
でもなかなか見かけないのが残念です。