２０１３　８/１７

hırsız
フルスズ

泥棒
dorobou

・・ということで、今日はホジャナスレッディンさんの小話をば。

ナスレッディンさんはトルコではとっても有名なホジャさんで、思わずフッと笑ってしまうようなエピソードがたくさんあります。
実在した方ですが、今ではちょっと伝説っぽい存在なんです。

ある結婚パーティーにお呼ばれしたナスレッディンさん。

普通の・・どちらかといえばあまりキレイではない服を着ていきました。
開場に到着したナスレッディンさんですが、誰も声をかけません。
まるで姿が見えないかのように。

怒ったナスレッディンさんは、一度お家に戻り、今度はとても煌びやかで豪華な服を着ていきました。

するとみなさん次々に言います。
「ナスレッディンさん、よくきてくれました！」
「さあさあ、どうぞこちらの席へ！」
「どうぞこれを召し上がってください！」

瞬く間にナスレッディンさんの前にごちそうが並びます。

「みなさん、ありがとう。それでは、いただきます。」と言って、ナスレッディンさんはゴハンをスプーンですくうと口に運ばず、着ている服にこぼします。

周りのみんなはびっくり！
「ナスレッディンさん！なにをしているの！？」

ナスレッディンさんは返します。
「みなさんは私ではなく、この服を待っていたのでしょう？ですから、服にごちそうをあげているのです。」

ふふ。もう１つ。

ある夜ナスレッディンさんのお家に泥棒が入ってしまいました。

近所の人やお友だちが言います。
「ナスレッディンさん、ちゃんとドアの鍵はしていたの？」
「窓は締めていたの？」
「なんで寝てしまったの？」
「なんで気をつけていなかったの？」
「なんで・・？」

あまりに口ぐちに言われたナスレッディンさんは返します。
「みなさん、私が悪い、悪いというけれど、泥棒は悪くないの？？」