ｄｅｌｉｎｍｉş
デリンミシュ

ミシン目
ｍｉｓｈｉｎｍｅ

トルコの伝統的な織物に「キリム」があります。
キリムの柄には１つ１つ意味があって、女の人がメッセージを込めてすべてハンドメイドで織ります。
５０年、１００年以上大切に使われます。
大きいサイズのものになると、５万１０万以上しますので、
クッションカバーやバックなどお手軽なものがおススメです：）

そして、もうすぐお盆・・ということで、セールしたいと思います！
１１日（木）～～１８日（木）までの一週間。
全品２０％ＯＦＦです♪
申し訳ないのですが、ハンドメイドで１つ１つ作っていますので１点ものもあります。

気になったら、お早めにお知らせください♪

ｓａç ｋｕｒｕｔｍａ ｍａｋｉｎｅｓｉ
サチ　クルトマ　マキネスィ

これ日本語でなんのことかわかりますか？？
・・・ヒント？
お家に必ずあるもの！

・・・もっとヒント？髪の短い男性は必要ないかな。


・・・答えは、「ドライヤー」ですって。ながーい！

「ちょっとサチクルトママキネスィかけてくるー」
・・・・・なにか他になかったのかしら。

「ブォーしてくるわ」
これが簡単でいいですね笑。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
そして、もうすぐお盆・・ということで、セールしたいと思います！
１１日（木）～～１８日（木）までの一週間。
全品２０％ＯＦＦです！！

こちらのラピスラズリのネックレスやピアスももちろんセールです。

あと申し訳ないのですが、ハンドメイドで１つ１つ作っていますので１点ものもあります。
気になったら、お早めに♪

ｍｉｄｅ
ミデ

胃
ｉ

少し暑さも和らいだと思ったら、また真夏が戻ってきましたね。
ラマダン７日め。
一週間早いものです。
イフタル（断食あけの夜ごはん）で急いで飲んだり食べたりすると、胃の調子が・・・。
気をつけます。

そして、もうすぐお盆・・ということで、セールしたいと思います！
１１日（木）～～１８日（木）までの一週間！
・・がいいですか？大変お得にします！

あと申し訳ないのですが、ハンドメイドで１つ１つ作っていますので１点ものもあります。
気になったら、お早めに♪

ｕｚａｙ
ウザイ

宇宙
ｕｔｙｕｕ

たまーにある日本語と同じ発音。
今日は「ウザイ」です。
意味は全然違いますね。
同じ「宇宙」という意味で「ｅｖｒｅｎ　エブレン」もあります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
天然の大粒ラピスラズリをふんだんに使ったネックレスです。
こちらのタイプはあと１つです。
気になった方はお早めに。。

６⇒ａｌｔı アルトウ

７⇒ｙｅｄｉ イエディ

８⇒ｓｅｋｉｚ セキズ

９⇒ｄｏｋｕｚ ドクズ

１０⇒ｏｎ オン

１１⇒ｏｎ　ｂｉｒ　オンビリ・・・・

と続きます。
日本語の４が「よん」「し」
７が「なな」「しち」のように読み方がかわることはないです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
個性的なアナタに・・。
ターコイズアフリカンネックレス！！
少しずつデザインが違いますのでお気に入りの１つをみつけてくださいね♪

１⇒ｂｉｒ ビリ

２⇒ｉｋｉ イキ

３⇒üş ウチ

４⇒ｄöｒｔ ドルト

５⇒ｂｅş ベシ

今日は数字です。５まで。
続きはまた明日書きますね。

ｄａｍｌａ
ダムラ

しずく
ｓｈｉｚｕｋｕ

水がぽたっぽたっと落ちるあれです。
ダムラってなにかお笑いのコンビ名でありそうですね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ｍｉｘターコイズのネックレスとピアスをお揃いでつけてみました：）
気になった方はチェックしてみてくださいね。
ネックレス￥１２００
ピアス￥６００です。

ｄｅｒｉ
デリ

革
ｋａｗａ

日本人なら誰もがあたる壁？「Ｌ」と「Ｒ」の発音。
トルコ語にもあるんです。
特に自分はちんぷんかんぷんで、聞くのもダメ。
全く同じに聞こえます・・。
こちら「ｄｅｒｉ」は「革」という意味ですが、ｒがｌになった「ｄｅｌｉ」は「狂った人」英語でいう「クレイジー」の意味になります。
こりゃ大変。

ｈａｚｉｎｅ
ハジーネ

宝物
ｔａｋａｒａｍｏｎｏ

今日からラマダン（断食月）が始まりましたね。
断食といっても1日中ではなくて、お日さまのでてる間だけ。
日没後にいつもより豪華なごはんを食べます。
飲みもの食べもののありがたみをとても感じます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
昨日は今池仲田祭り２日目でした。
来ていただいたお客さまありがとうございました！
雨の予報でおとといのゲリラ豪雨再来かとドキドキしていましたが、なんとか降らずに終わることができました：）
お会いできたみなさま、楽しかったです！