２０１１　９/２２

ｐｏｒｔａｔｉｆ
ｍｅｒｄｉｖｅｎ
ポルタティフ　
メルディベン

脚立
ｋｙａｔａｔｓｕ

昨日の「はしご=メルディベン」に「ｐｏｒｔａｔｉｆ」をつけると「脚立」になります。
「ポルタティフ」だけの意味は「携帯」です。
ちなみにフランス語なんですって。

日本で当たり前のように使われている英語があるように、フランス語なのにトルコで普通に通じる言葉がけっこうあります。

そういえば、車を後ろから案内するとき「バックー！バックー！」て言うじゃないですか？
なんで日本なのに、そこだけ英語？！とすごく不思議に思えるみたいですよ。
でも「後ろー！後ろー！」てヘンですもんね。